| Faz ideia do que ela estava a bisbilhotar no caso? | Open Subtitles | الديك اي فكرة ماذا كانت تفعله و هي تتسلل الى هذه القضية؟ |
| Tens ideia do que isso significa? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة ماذا يعني هذا الحلم؟ |
| Faz alguma ideia do que é que ele fazia da vida? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة ماذا كان يعمل ليعيش ؟ |
| Faz ideia do que aconteceu aqui? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة ماذا جرى هنا؟ |
| O Henry é muito chegado ao Sr. Beeman, e nós não fazemos ideia do que ele lhe anda a dizer sobre nós. | Open Subtitles | (هنري مقرّب للسيد (بيمان ولانملك اي فكرة ماذا يقول له عنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 