| Alguém pode me dizer em que planeta estou? | Open Subtitles | هل يستطيع احد ان يخبرني على اي كوكب نحن |
| Não sei em que planeta estamos, mas, estamos cá os dois, repiramos, estamos conscientes, temos muito oxigénio, água... | Open Subtitles | أنا لا أعلم على اي كوكب نحن؟ لكن الحقيقة , نحنُ كلانا هنا نحن نتنفس , نحن بوعينا حصلنا على الكثير من الأوكسجين والماء... |
| Em que planeta é que tu estás? | Open Subtitles | على اي كوكب انت؟ |
| De que planeta és? | Open Subtitles | من اي كوكب انت ؟ |
| De que planeta é mesmo você? | Open Subtitles | من اي كوكب انت؟ |
| - Em que planeta cresceste? | Open Subtitles | على اي كوكب ولدت,ها ؟ |
| Em que planeta... | Open Subtitles | كلا, على اي كوكب لعين |
| Em que planeta vive? | Open Subtitles | اي كوكب تعيش عليه؟ |
| Lila! Em que planeta de merda é que você vive? ! | Open Subtitles | ليلى), على اي كوكب) انت تعيشين؟ |
| Em que planeta é que vives? | Open Subtitles | في اي كوكب أنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 