| Ocultou alguma informação pertinente relativa ao desaparecimento de Travis Walton? | Open Subtitles | هل احتجبت اي معلومات ذات صلة فيما يتعلق باختطاف ترافيس والتون؟ لا |
| Vocês têm alguma informação se interceptaram este avião? | Open Subtitles | 1.18 ميغاهيرتز هل لديك اي معلومات لاعتراض الطائرة ؟ |
| Tornaste-te tão responsável. Que informações é que podes querer? | Open Subtitles | كيف كبرت لما انت عليه اي معلومات قد يحدث أنك تريدها؟ |
| qualquer informação sobre a tua mulher, eu digo-te imediatamente. | Open Subtitles | اي معلومات تكشف عن زوجتك ساخبرك بها فورا |
| - Que informação pensava o Salerno poder obter de si? | Open Subtitles | -اذا اي معلومات كان ساليرنو يعتقد أنك يمكن أن تعطيها له ؟ |
| As organizações de veteranos americanos exigem mais informações sobre os 2,500 militares que não regressaram da guerra no Vietname. | Open Subtitles | منظمة قدامى المحاربين زادت الطلب حول معرفة اي معلومات عن 2500 جندي لم يرجعوا الى وطنهم بعد الحرب ب فيتنام |
| A polícia ainda não é capaz de nos dar nenhuma informação. | Open Subtitles | الشرطة ما زالت غير قادرة على منحنا اي معلومات |
| Garcia, consegues alguma informação sobre a conta? | Open Subtitles | غارسيا هل يمكنك ان تحضري اي معلومات عن الحساب؟ |
| Tem alguma informação acerca da minha mãe ou vamos todos morar juntos? | Open Subtitles | هل لديك اي معلومات جديده عن حاله أمي ؟ او سوف ننتقل للعيش سوياً |
| Temos alguma informação que demonstre... que o agente Wooten devia ter sido despedido? | Open Subtitles | نعم هل لدينا اي معلومات تظهر أن ووتين كان لا بد ان يطرد؟ |
| Avisaremos se precisarmos de mais alguma informação. | Open Subtitles | سوف نقوم باخبارك ان اردنا اي معلومات اضافيه |
| Mas com o Amos na liderança, quem sabe a Que informações vamos ter acesso? | Open Subtitles | لكن مع ظهور (اموس) على المسرح من يعرف اي معلومات سوف نتوصل اليها ؟ |
| Que informações? | Open Subtitles | اي معلومات ؟ |
| Que informações? | Open Subtitles | اي معلومات |
| Faz sentido fazer o relatório aqui porque não há qualquer informação da operação de Wald na Divisão. | Open Subtitles | ومن المنطقى ان استجوبها هنا لأن ليس هناك اي معلومات لوالد في القسم |
| Pedindo que amigos ou familiares da vítima aparecessem para darem qualquer informação que pudesse ser útil para este caso. | Open Subtitles | طلبت من اصدقاء الضحيه ليقدموا اي معلومات تفيد بالقضيه |
| Procuramos o que seja. Telefone, qualquer informação possível. | Open Subtitles | نبحث عن اي شيئ رقم هاتف اي معلومات قد نحصل عليها |
| Que informação? | Open Subtitles | اي معلومات ؟ |
| Vai conseguir mais informações quando fizer referência a esse número quando ligar de novo. | Open Subtitles | لو حصلتي علي اي معلومات خاصة بذلك استخدمي ذلك الكود عندما تتصلي |
| Era o Detective Daniel Martin, apelando para informações sobre o paradeiro de Cody Martin. | Open Subtitles | ذلك كان المحقق دانيل مارتن ونداءه حول اي معلومات عن مكان كودي مارتن |
| Lamento, mas não posso dar-te nenhuma informação. | Open Subtitles | اعتذر لا يمكنني أعطائك اي معلومات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 