"اي مكان حتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lado nenhum até
• nenhum lugar até

Ninguém vai a lado nenhum até eu receber o meu dinheiro.
لا احد ذاهب إلى اي مكان حتى احصل على نقودي

Estás sobre ordens directas para não ires a lado nenhum até teres gravado pelo menos uma música.
لا لا ، لقد اخبرتك انت تحت أوامر صارمة ، لايحق لك الذهاب الى اي مكان حتى تسجلين على الاقل اغنيه واحده

Tenho a certeza de que é, e também tenho a certeza de que não vou a lado nenhum até saber exatamente o que te fez levar uma arma para aquele motel.
انا واثقة من ذلك و انا واثقة انني لن اذهب الى اي مكان حتى اعرف بالضبط ما الذي جعلك تحضرين مسدسا الى ذلك الفندق

Não vou a lado nenhum, até o Lucious vir falar comigo.
لن اذهب الى اي مكان , حتى يأتي لوشيس ليتحدث معي

Não vou a nenhum lugar até ver essas ordens.
انا لست بذاهب الى اي مكان حتى انظر الى الاوامر

Ninguém vai a nenhum lugar até descobrirmos o traidor.
اه! لن يذهب احدٌ الى اي مكان حتى نكتشف من هو الارهابي

Não vou a lado nenhum até...
لن اذهب الى اي مكان حتى...