| Bom, quando a vir pode dizer-lhe que pensei a respeito, e estou disposto a aceitar qualquer situação esquisita em que ela esteja metida. | Open Subtitles | عندما ترينها هلا اخبرتيها بأنني فكرت بالامر ويمكنني التعايش مع اي وضع عجيب تكون فيه |
| Este cara é um camaleão, pode se adaptar a qualquer situação! | Open Subtitles | هذا الرجل حرباء بامكانه ان يتكيف في اي وضع |
| Convidar os Darling para qualquer situação aumenta as hipóteses de a tua vida ficar agitada. | Open Subtitles | حسناً , وجود أحد افراد عائلة دارلنغ في اي وضع بالطبع سيوجد الكثير من الفرص لتغيير الأمور |
| É bom ver que a tradição da nossa empresa de tomar a pior decisão em qualquer situação, passou para a geração seguinte de empregados. | Open Subtitles | من الجيد مشاهدة ان تقاليد شراكتنـا القديمه لـ عمـل اسواء القرارات الممكنـه في اي وضع , لقد مر على الموظفه القـادمه |
| Em qualquer situação táctica onde se está em desvantagem e desarmado, é essencial não deixar que o medo ou pânico te faça dar o primeiro passo. | Open Subtitles | "في اي وضع تقني" "حين يتفوق عليك بالعدد والاسلحة" "انه مهم ان لاتدع الخوف او الفزع" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 