عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اٍليانور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eleanor
| No campo. No Barbizon. Prometi a Eleanor. | Open Subtitles | اٍلى الريف ، باربيزون ، لقد وعدت اٍليانور ، مكان جميل |
| É claro, minha querida Eleanor. | Open Subtitles | بالطبع اٍننى سعيد يا عزيزتى اٍليانور |
| Eleanor. Há...? | Open Subtitles | اٍليانور |