"اٍننى لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu não

Mas Eu não fiz nada! Por que seria preso?
اٍننى لم أفعل شيئا فلماذا يقبض على ؟

Eu não o recomendaria para qualquer mulher. Mas para si?
اطلاقا ، ربما جريئة بعض الشئ ، اٍننى لم أكن لأرشحها لأى سيدة ، لكن أنت

Eu não fiz aquilo. Não importa quão más as coisas pareçam, Eu não fiz aquilo!
اٍننى لم أفعلها ، مهما بدت الأمور سيئة ، فاٍننى لم أفعلها

Fazia muito tempo que Eu não actuava e nunca tive um papel tão importante.
اٍننى لم أقم بالتمثيل منذ وقت طويل و لكننى لم ألعب أبدا هذا الدور الحيوى

Eu não fiz isso!
هذا غير صحيح ، اٍننى لم أفعلها

Eu não a matei! Nunca matei ninguém!
اٍننى لم أقتلها ، لم أقتل أحدا

Não saí com ela! Eu não a matei!
اٍننى لم أذهب معها أنا لم أقتلها

Eu não matei ninguém. É um absurdo.
اٍننى لم أقتل أحدا ، هذا سخيف

- Eu não ouvi o que eles disseram.
- اٍننى لم أسمع ما كانا يقولان -

Eu... não disse a verdade às autoridades.
اٍننى لم أقل الحقيقة للسلطات

Eu já lhe disse! Eu não a matei!
لقد قلت لك ، اٍننى لم أقتلها

Não, Eu não o fiz! Eu não fiz nada!
لا ، اٍننى لم أفعل شيئا

Não, Eu não! Eu não fiz isso!
لا ، اٍننى لم أفعلها