عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ا اما ليفيطث ا ا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Maléfica
| E o nome dela era Maléfica. | Open Subtitles | وكان اسمها ... ا اما ليفيطث ا ا |
| Maléfica! | Open Subtitles | ا اما ليفيطث ا ا إ |
| Maléfica? | Open Subtitles | ا اما ليفيطث ا ا ؟ |
| Maléfica! | Open Subtitles | ا اما ليفيطث ا ا إ |
| Maléfica? | Open Subtitles | ا اما ليفيطث ا ا ؟ |
| Maléfica! | Open Subtitles | ا اما ليفيطث ا ا إ |
| Maléfica? | Open Subtitles | ا اما ليفيطث ا ا ؟ |
| Maléfica. | Open Subtitles | ا اما ليفيطث ا ا |