| Nós os dois estripados e acusados. Eu senti a tua dor literalmente. | Open Subtitles | ،كل منا بقرت أحشاؤه وواجه الاتهام لقد شعرت بآلامك بصورة حرفية |
| Augie, em criança, acidentalmente, borrei as cuecas diante da miúda de quem gostava, por isso, entendo a tua dor. | Open Subtitles | اسمع أوغي, حينما كنت صبيا عن غير قصد بللت سروالي أمام الفتاة التي أحببتها لذلك أنا أحس بآلامك |
| Empatia é tradicionalmente retratada como: "Oh, eu sinto a tua dor. Eu consigo pôr-me no teu lugar." | TED | تم تعريف التعاطف تقيليديا كالتالي: "أوه، أنا أشعرُ بآلامك. واستطيع أن أضع نفسي مكانك." |
| E é esta gente que deseja proteger com a sua dor! | Open Subtitles | -و هؤلاء هم الأشخاص الذين تحاول حمايتهم بآلامك |
| O rei também sente a vossa dor. | Open Subtitles | إنه يشعر بآلامك أيضاً |
| Eu vou trazer a dor. | Open Subtitles | سأذكرك بآلامك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 