"بأبّي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pai

A minha mãe telefonou ao meu pai, gritou com ele, mas tudo o que ele disse, foi que eu era muito velha para eles, e a filha da namorada os ia apreciar mais.
أتصلت أمّي بأبّي وصرخت، وكلّ ما قاله كان، أني كنت كبيرة جداً على هذا وبأنّ إبنة صديقته ستقدّرها أكثر.

O robot do pai deixou-te uma mensagem?
هل الإنسان الآلي الخاص بأبّي ترك لكِ رسالة؟

Quero ir direito à porta daquele canalha e perguntar-lhe o que fez ao meu pai.
تعلمين، أريد السير إلى المنزل المجاور وأسأل ذلك الوغد عن ما فعله بأبّي

Mas mesmo assim, gostava de ter o meu pai só para mim, todas as manhãs.
لكن ما زلت أحبّ أن أحظى بأبّي في الصباح

Todos estes tijolos fazem-me lembrar do meu pai.
إنها تذكرني بأبّي

Podemos culpar o meu pai para que a polícia pense que foi ele quem matou o Cameron.
يمكننا إلصالقها بأبّي لتظن الشرطة أنّه مَن قتل (كاميرون).