"بأجسادكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• os seus corpos
• vosso corpo
• nos vossos corpos

Até que estejas a ensacar os seus corpos mutilados quando a Beckett descobrir.
أجل، حتى تُجمّعوا الحقائب المليئة بأجسادكم المُشوّهة عندما تكتشف ذلك.

- Está certo, sacrifiquem os seus corpos.
حسناً،ضحوا بأجسادكم هيا هيا

O vosso corpo é da Terra, sim, mas vocês não são o vosso corpo.
صحيح أنّ أجسادكم من تراب، لكنّ جوهركم لا علاقة له بأجسادكم

Eu fiz o meu melhor que pude para coloca-la a vontade. Mas eu não posso neutralizar a kryptonite nos vossos corpos.
بذلت ما بوسعي لأجعلها تستريح، لكن ليس بإمكاني التخلص من الكريبتونيت بأجسادكم

Vou ligar uma luz ultravioleta que destruirá qualquer potencial contaminante que possa estar nos vossos corpos.
سأقوم بتشغيل ضوء للآشعة فوق البنفسجية سيقوم بتدمير أى ملوثات ضارة قد تكون بأجسادكم

Os grãos microscópicos da rocha formaram uma camada protectora que está nos vossos corpos.
الحبيبات المايكروسكوبية للحجر شكلت غطاءا واقيا الملتصق بأجسادكم