"بأحداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ninguém

A Rachel nunca foi sensível para o estado de ninguém sem ser o dela.
رايتشل لم تكن يوماً تشعر بأحداً ماعدا نفسها

Nunca te defendes a ti, nem a ninguém.
أنت لم تعتمد أبداً على نفسك أو بأحداً آخر

Vais-me desculpar se não confio em ninguém neste momento.
-ستسامحينني، إن لم أثقُ بأحداً حالياً

Porque ela não aceitava ser gozada por ninguém.
لأنها لم تهتم بأحداً .

Estou apaixonado por uma mulher que odeio, o meu filho de 2 anos chama-me Pewwy, e isto é algo que nunca partilhei com ninguém, mas aos sábados à noite, gosto de pôr um bonito vestido, ir até uns bares
أنا واقعٌ في غرام إمراءة أكرهها, إبني ذو السنتين يناديني بـ(بووي) و... و هذا في الحقيقة شيئاٌ لم أخبره بأحداً من قبل, لكن... في ليالي أيام السبت, أحب أن أرتدي لباساً رائعاً,