| Mas uma noite... havia chovido o dia todo, os colchões começavam a esgarçar-se. | Open Subtitles | ولكن بأحد الليالي كان المطر مستمراً طوال اليوم والفرش التي من القش قد إهترأت |
| Peguei no Elvis quando cheguei a casa uma noite e o encontrei a chorar no berço pela mãe, que estava tão drogada que nem se apercebeu do desaparecimento dele. | Open Subtitles | اخذته عندما عدت بأحد الليالي ووجدته يبكي في مهده بسبب امه التي كانت فاقدة بشدة |
| uma noite, Paulette Goddard chegou perto e pediu-me... | Open Subtitles | بأحد الليالي جاءت بوليت غودار ...وسألتني إن كنت أعرف |
| Então, uma noite, pôs os olhos no Alejandro. | Open Subtitles | ثم بأحد الليالي , رغبت (بـ(أليخاندرو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 