| Põem as ferramentas numa fronha, mas têm armários de ocasiões especiais. | Open Subtitles | يحتفظون بأدواتهم في أغطية الوسائد لكنهم يملكون خزانة للمناسبات |
| A geração da Internet, com as suas regras, com as suas ferramentas, com os seus jogos e com a sua linguagem que para mim, é um pouco estranha... | TED | احزروا؟ نفس الجيل ، جيل ابسلون بقواعدهم ، بأدواتهم ، بألعابهم و لغتهم ، و هذا يبدو غريبا بالنسبة لي . |
| Ms. Burstyn, os arqueólogos protegem as suas ferramentas. | Open Subtitles | آنسة " برنستون " علماء الآثار مهتمون كثيراً بأدواتهم هلا تخبرينا |
| Tanta fé nas vossas... ferramentas e máquinas. | Open Subtitles | يؤمنون بأدواتهم و أجهزتهم روسيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 