عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأصدقائنا الجدد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os nossos novos amigos
| Esta noite, honramos os nossos novos amigos da Terra, cuja sabedoria, generosidade e bondade permitiram que resistíssemos aqueles que queriam que voltasse-mos a ser escravos. | Open Subtitles | الليلة، نتشرف بأصدقائنا الجدد من الأرض، بحكمتهم وبالكرم والعطف قد سمح لنا مقاومة أولئك الذين يرغبون بالعودة بنا إلى العبودية |
| Vamo-nos preparar para os nossos novos amigos. O Comandante tem o comando. | Open Subtitles | لنُرتب التحية للإلتقاء بأصدقائنا الجدد. |