| Reproduzo com fósforos as grandes obras de Engenharia Civil. | Open Subtitles | أنا اصنع نماذج بأعواد الثقاب لمباني هندسية . |
| Acho que é um barril de pólvora e que vocês se divertem a brincar com fósforos. | Open Subtitles | أعتقد أنها براميل من البارود و أعتقد أنكم تلعبون بأعواد الثقاب |
| Ele sabe que não pode brincar com fósforos sem eu estar em casa. | Open Subtitles | بأعواد الثقاب إلا عندمـا أكون متواجد في المنزل |
| Colecionar objetos relacionados com fósforos, tal como caixas de fósforos e etiquetas. | Open Subtitles | جامع عُلب أعواد الثقاب. إنّه مُصطلح يصف من يجمعون المواد ذات الصلة بأعواد الثقاب. مثل رُقعات وعُلب أعواد الثقاب. |
| François faz construções espantosas com fósforos. | Open Subtitles | .إنه يعمل اشياء رائعة بأعواد الثقاب |
| Estava a brincar com fósforos. | Open Subtitles | انت حرفياً كنت تلعب بأعواد الثقاب |
| Parece que alguém andou a brincar com fósforos. | Open Subtitles | يبدو وكأنه هناك شخص يلعب بأعواد الثقاب |
| São construções que faço com fósforos. | Open Subtitles | انهم نماذج ، اصنعها بأعواد الثقاب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 