Quem, nesta mesa, pode honestamente dizer... que tocou melhor ou que se sentiu melhor do que... quando estava com os Blues Brothers? | Open Subtitles | من هنا على هذه الطاوله يمكنه القول بصدق .. ِ بأنه عزفوا احسن او شعروا بأفضل مما كانوا يفعلوا .. |
Provavelmente melhor do que qualquer outro paciente. | Open Subtitles | وربّما بأفضل مما فعله كلُّ مرضاي |
Mas fizeste melhor do que pensavas. | Open Subtitles | و لكنك قمت بأفضل مما كنت تظنين. |
Ele foi muito melhor do que eu em Haifa. | Open Subtitles | إنه يقوم بأفضل مما قمت به في "حيفا" |
Olha, sei que és melhor do que achas. | Open Subtitles | إنظر.إنني أعرفك بأفضل مما تظن |
- melhor do que você pensa. | Open Subtitles | ـ بأفضل مما يمكنك |
- Não, vai correr melhor do que pensas. | Open Subtitles | كلا ، ستسير بأفضل مما تتصورين |