عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأكبر سرعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mais depressa
| E, para que se movam o mais depressa possível, temos de construir um enorme anel de 27 quilómetros. | Open Subtitles | ومن أجل جعلهم يتحركون بأكبر سرعة ممكنه علينا أن نبني هذا الحلقة الضخمة ذات أل 17 ميلا |
| - Saiam da floresta o mais depressa possível. | Open Subtitles | أخرجوا من الغابة بأكبر سرعة تستطيعون |
| Agora sai daí o mais depressa que puderes. | Open Subtitles | إخرج من هناك بأكبر سرعة ممكنة |