| Bianca, dá só um minuto à mamã, sim? Vai brincar com os teus brinquedos. | Open Subtitles | بيانكا ، هل يمكنك أن تعطي والدتك دقيقة ؟ حسناً إذهبي و إلعبي بألعابك |
| Ouve, que tal ires brincar com os teus brinquedos enquanto a mamã arruma isto? | Open Subtitles | اسمع ، لمَ لا تذهب و تلعب بألعابك حسناً ، في الغرفة الأخرى بينما تنظف أمك هذا ، حسناً ؟ |
| Agora, vai brincar com os teus brinquedos. | Open Subtitles | الآن إنطلق.. و إجرى إلعب بألعابك |
| - O Hugo Um brinca com os teus brinquedos. | Open Subtitles | -لقد كان (هيوغو الأول) يعبث بألعابك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 