| Eu só queria ver a reação deles quando percebessem que vou esbanjar o dinheiro deles. | Open Subtitles | أردت فقط رؤية وجوههم عندما يدركوا أنني أعبث بأموالهم |
| - Acontece que, entre... o trabalho para os Darling de dia e a caridade com o dinheiro deles à noite, sinto que "nós" já não existimos, só os Darling. | Open Subtitles | كل الأعمال التي تقوم بها للدارلينغ خلال النهار وكل العمل الخيّر الذي تقوم به بأموالهم أثناء الليل أحس فقط بأنه لم يعد يوجد "نحن" |
| Apartamentos 'chics' para decorares, para os encheres de arte e coisas caras, para que possam ostentar todo o dinheiro deles e estarem no topo dos 1% desta vergonhosa, violenta, preconceituosa, analfabeta, sexualmente reprimida, nação livre! | Open Subtitles | لتزيني منازلهم الأنيقة وتملئيها بالفن والمقتنيات الثمينة ومن ثمّ يتباهون بأموالهم ويكونوا في قمة 1% من أمّة الخزي والعنف والتحيّز... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 