Quando eu estava a fazer coisas más, ninguém me ajudava com nada. | Open Subtitles | عندما كنت أقوم بأمور سيئة لم يكن أحد يساعدني |
Às vezes, as pessoas boas fazem coisas más, Kev. | Open Subtitles | أحيانًا يقوم الأشخاص الطيبين بأمور سيئة ، كيف شكرًا |
Por vezes tenho de fazer coisas más. E nem sempre a pessoas más. | Open Subtitles | يتوجب عليّ أحياناً القيام بأمور سيئة وليست دائماً بحق الأشرار |
No entanto elas também fazem coisas más. | Open Subtitles | و في سبيل تحقيقه, يقومون بأمور سيئة أيضاَ |
Tenho um bebé zangado a fazer-me fazer coisas más! | Open Subtitles | لدي طفل غاضب بداخلي يجبرني على القيام بأمور سيئة انها الهرمونات فحسب |
Mas enquanto Avatar, impedi que pessoas más fizessem coisas más. | Open Subtitles | لكن بينما كنت الأفتار , أنا أوقفت بعض الناس الأشرار حقا من القيام بأمور سيئة جدا |
Dizer coisas más sobre pessoas más nunca acaba bem. Talvez não as devesses ter escrito. | Open Subtitles | التحدث بأمور سيئة حول أشخاص سيئين لاينتهي دائماً بخير ربما كان عليك ألاتكتبها |
Porque tenho de fazer coisas más para ter a tua atenção? | Open Subtitles | لماذا علي دائما أن أقوم بأمور سيئة لأحظى بانتباهك؟ |
Todos nós fazemos coisas más às vezes, certo? | Open Subtitles | جميعنا نقوم بأمور سيئة بعض الأحيان، حسنًا ؟ |
Magoaste-te impedindo pessoas más de fazerem coisas más. | Open Subtitles | لقد أصبت وأنتِ توقفين أشخاصًا سيئين من القيام بأمور سيئة |
Eu próprio já fiz algumas coisas más. Já matei uma pessoa. | Open Subtitles | أنا نفسي قمت بأمور سيئة قتلت أحدهم |
Quando estava a fazer coisas más, ninguém me ajudava com nada. | Open Subtitles | هيّا جميعاً! اسحبوا عندما كنت أقوم بأمور سيئة لم يكن أحد يساعدني |
Acho que os espíritos dizem coisas más à Karina. | Open Subtitles | - أظنّ بأنّ الأرواح تخبر (كارينا) بأمور سيئة |
Ele fez-me fazer coisas más na floresta. | Open Subtitles | لقد جعلني اقوم بأمور سيئة في الغابة |
Os raptores também fizeram coisas más. | Open Subtitles | الخاطفون أيضا قاموا بأمور سيئة |
Ele sussurra coisas más para eles também. | Open Subtitles | إنه يهمس لهم بأمور سيئة أيضاً |
- Às vezes, - faço coisas más. | Open Subtitles | أحياناً, أقوم بأمور سيئة |
Estava péssimo, a considerar... coisas más. | Open Subtitles | كنتُ في وضع سيّئ، أفكّر... بأمور سيئة. |
Eu sei que fazes coisas más. | Open Subtitles | أعلم أنك تقوم بأمور سيئة |
Faz coisas más. | Open Subtitles | أنه يقوم بأمور سيئة! |