| Conheci bem sua mãe. E seu amigo? | Open Subtitles | كنت على معرفة قويّة بأمّك وماذا بشأن صديقك؟ |
| Então vá procurar a sua mãe. Tome conta do seu pai. Tome conta da sua mãe. | Open Subtitles | لذا اعتني بأمّك اعتني بأبّيك اعتني بأمّك |
| Cuide de sua mãe. | Open Subtitles | إعتني بأمّك. |
| Eras capaz de vender a tua mãe para fazer negócio e levá-la a pagar as despesas de porte. | Open Subtitles | ليس يُمكنك فقط المُتـاجرة بأمّك ، لإبرام إتفاق " لكنّ يُمكنك إرسـالها إلى " نداء الواجب |
| Aproveita a tua mãe perfeita e a tua vida perfeita. | Open Subtitles | حسناً، استمتعي بأمّك المثالية وحياتكِ المثالية |
| Bem, tu sabes que me irei sempre preocupar com a tua mãe. | Open Subtitles | حسناً، أنت تعلمُ أنّي سأهتمُ بأمّك دائماً. |
| Ou tens uma fixação com a tua mãe ou uma deficiência de cálcio. | Open Subtitles | يمكنني القول إمّا أنَّكَ متعلق بشدّة بأمّك أو أنَّ لديكَ نقص في الكالسيوم |
| Aponte as balas àqueles orgulhosos, olhos desonestos... que aprisionaram a tua mãe... | Open Subtitles | وجّه الرصاص إلى تلك العيون المخادعة التي أوقعت بأمّك |
| Se tivesses ligado para a tua mãe, nunca nos teríamos encontrado. | Open Subtitles | لو أنّك إتّصلتَ بأمّك لطلب المساعدة |
| Recordas-me a tua mãe. | Open Subtitles | ذلك يُذكّرني بأمّك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 