| Senti o frio bafo da morte, e vi duas portas abertas para um espaço luminoso. | Open Subtitles | شعرت بأنفاس الموت الباردة ورايت بابان يفتحان ل ضوء ساطع |
| O bafo do maior dragão forjou o Trono de Ferro, que o Usurpador mantém quente para mim. | Open Subtitles | طرقوا العرش الحديدي بأنفاس التنين الأعظم وحالياً، مغتصب العرش يحفظه لي دافئاً |
| Somos criminosos procurados, em fuga para o resto da vida... sempre a sentir o bafo quente da Dona Lei no pescoço. | Open Subtitles | هل أصبحنا مجرمين مطلوبين هاربين لبقية حياتنا ونشعر بأنفاس الشرطي الحارة على اعناقنا؟ |
| Sim, passas por aqui mais tarde... com pele de batata no teu bafo, seu miserável com dois horários! | Open Subtitles | .. بلى، ستأتي لاحقاً بأنفاس بها بطاطة، أيها التعيس ! ذو الوجهين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 