"بأنفي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nariz

Se os árbitros estiverem a ver, uso jalapeño no nariz.
بالطبع لو أن الحكام لا يراقبوني عن كثب فانا أدهن فلفل هالابينيو بأنفي, لأجعلها تسيل

Gostava que me achasse atraente, mesmo a sangrar do nariz e tudo.
انا اريدك ان تجديني جذابا بأنفي الذي ينزف في النهاية

Sabes bem que nem posso limpar o nariz sem o aval de 7 mil pessoas.
أنت تعرف يا ـ ديك ـ بأنني لا أستطيع العبث بأنفي هنا من دون أن أحصل على موافقة 7000شخص

Estou bem. Olhem, até consigo tocar com a minha arma no nariz.
أنا بخير ، أنظري، يمكنني حتى لمس مسدسي بأنفي

Treino voleibol e durante os aquecimentos, há uns meses, levei com uma bola no nariz.
أدرب فريق الكرة الطائرة وخلال التحمية ضربت بأنفي قبل بضع شهور

Primeiro acertei-lhe com o queixo e depois no joelho, com o nariz...
لقد أمسكتُ بقضبة يدها بذقني، ومن ثم ضربتها في ركبتها مباشرةً بأنفي.

Como caí de cabeça, senti as minhas orelhas e o meu nariz a queimar.
،بما أني سقطت برأسي أولاً شعرت بأنفي وأذني يحترقان

Eu mato mulheres na cama! E depois tiro macacos do nariz.
أقتل النساء في السرير و أضع اصبعي بأنفي

Além disso, há algo de errado com o meu nariz!
إضافةً إلى, هناك فجأة شيء خاطئ بأنفي

Estiveste quase a desfigurar-me o nariz de um modo bem horrível.
أقتربتِ من أصابتي بشكل خطير بأنفي -على نحو فظيع جداً -كان ذلك منذ زمن بعيد

Já tirei macacos do nariz até sangrar.
مرة كنت العب بأنفي الى ان انجرح

Devia confiar no meu nariz?
هل يمكنني ان اثق بأنفي مرة اخرى ؟

Estava a comparar com o meu nariz e isso é vaidade.
كنت أقارنه بأنفي وهذا تكبٌر.

Lembras-te do ano passado, na festa de aniversário da Josie quando fiquei com queijo parmesão pegado ao nariz?
عندما علقت قطعة جبن بأنفي

O meu tio ainda tem o meu nariz.
عمي ما زال يحتفظ بأنفي

Agarraste o meu nariz. Agarraste o meu nariz.
لقد أمسكت بأنفي

- Toco harmónica com o nariz.
يمكنني لعب الهارمونيكا بأنفي

Posso cheirá-lo com o meu nariz.
أستطيع شمه بأنفي

Desculpe! Tenho o nariz cheio de pêlos do gato.
عذرا، علق شعر القط بأنفي

Nem sequer sinto o nariz.
أنا لا أشعر بأنفي.