| - Achas que consegues com ela? - Acho que sim. | Open Subtitles | ـ أتعتقد بأنك قادر على فعل ذلك معها ؟ |
| Está bem, achas mesmo que consegues fazer isto? | Open Subtitles | حسناً, أتعتقد حقاً بأنك قادر على فعل هذا ؟ |
| Achas que consegues fazer alguma coisa para mudar a sua situação? | Open Subtitles | تقول بأنك قادر على تغيير وضعها؟ |
| Achas que consegues fazer isso por mim? | Open Subtitles | أتعتقد بأنك قادر على فعل ذلك من أجلي؟ |
| que consegues fazer aquilo que tem que ser feito. | Open Subtitles | بأنك قادر على فعل ما يجب فعله، |
| Achas que consegues descobrir o que aí vem? | Open Subtitles | أتظن بأنك قادر على إكتشاف ما هو قادم؟ |
| Achas que consegues fazer isso? | Open Subtitles | أتعتقد بأنك قادر على فعل ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 