عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأنك لا تريد الذهاب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que não queres ir
| Sei que não queres ir sozinho, mas tens de ir. | Open Subtitles | أعلم، بأنك لا تريد الذهاب بمفردك ولكن عليك فعل ذلك، حسنًا؟ |
| Então posso dizer ao Primeiro-Ministro que não queres ir a Washington? | Open Subtitles | إذاً , فهمت , يمكنني أن أخبر رئيس الوزراء بأنك لا تريد الذهاب إلى " واشنطن" |