"بأنك لن تقول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que não vais dizer
• que não contas

Mas eu sei que não vais dizer nada, pois não?
ولكنني أعرف بأنك لن تقول شيئاً ، أليس كذلك ؟

Promete-me que não vais dizer nada.
قم بوعدي بأنك لن تقول شيئاً

Promete-me que não contas a ninguém até eu descobrir o que sou.
حسناً عدنى بأنك لن تقول هذا لأي شخص حتى اعلم ما أنا عليه

Prometes que não contas à Piper e à Phoebe? A Prue era uma bruxa fantástica com um emprego a tempo inteiro, e eu demiti-me para ser bruxa a tempo inteiro e ainda não cheguei ao nível dela, o que me faz sentir incrivelmente frustrada e fracassada.
عدني بأنك لن تقول لـ (بايبر) و (فيبي) أي شيء ؟ نعم حسناً ، لقد كانت (برو) تلك الساحرة الممتازة التي تعمل دوام متكامل