"بأننا لم نفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que não

A Dra. Lawrence está surpresa que não tenha acontecido já.
أوه، د. لورانس فوجئت بأننا لم نفعل ذلك بالفعل

Já lhe disse que não.
لقد أخبرتك مسبقاً بأننا لم نفعل ذلك

Diz-lhe que não fizemos nada.
اخبريها بأننا لم نفعل أيّ شيئ

Acabámos estacionados perto da casa dos Mitcherson, a beijar-nos na minha carrinha. Estou a ver. Para ser sincero, desejava que não o tivéssemos feito.
وانتهى الأمر بنا بالوقوف أمام منزل (ميتشرسنس) وتبادل القبل بالشاحنة بالحقيقة أتمنى بأننا لم نفعل ذلك.

Uma coisa são as disputas políticas, mas dizer que não fizemos todo o possível para salvar Moro...
خوض المعارك السياسية هو أمر على حدة ولكن القول بأننا لم نفعل كل شئ ممكن لإنقاذ (مورو)...

- Ela disse que não fomos nós.
-لقد قالت بأننا لم نفعل