عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأنني لا أحتاج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que não preciso de
| Às vezes acho que não preciso de nada, mas preciso. | Open Subtitles | أحيانا أعتقد بأنني لا أحتاج لشيء.. لكنني أحتاج |
| Sei que não preciso de lhe dizer que dar guarida a um fugitivo é uma violação à Lei. | Open Subtitles | أعلم بأنني لا أحتاج أن أخبركِ بأن إيواء هارب تجاوزاً للقانون |
| Já disse que não preciso de ajuda. | Open Subtitles | قلت بأنني لا أحتاج المساعدة يومي خفيف .. |
| Garanto-te, Javier, que não preciso de nada teu. | Open Subtitles | أؤكد لك يا خافيير، بأنني لا أحتاج إلى شيء منك. |