| O que achas que vai acontecer quando ela descobrir isto? | Open Subtitles | ماذا تعتقد بأنه سيحدث عندما تعلم بفعلتك هذه؟ |
| O que é que acha que vai acontecer quando vocês dois sairem daqui de mãos dadas? | Open Subtitles | ماذا تعتقد بأنه سيحدث عندما ترقصا " الفالس" معاً هناك يدك في يدها؟ |
| Estou com um pressentimento que vai acontecer algo de muito mau. | Open Subtitles | انا اشعر بأنه سيحدث شيء سيء هنا |
| O que é que achas que vai acontecer? | Open Subtitles | ما الذي ترى بأنه سيحدث ؟ |
| O que achas que vai acontecer connosco? | Open Subtitles | ماذا تعتقد بأنه سيحدث لنا ؟ |
| - O que achas que vai acontecer? | Open Subtitles | -ماذا تعتقدين بأنه سيحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 