عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأنه هو من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que foi ele que
| Olha! Tens a certeza que foi ele que viste no hotel? E não algum fantasma a possuí-lo? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بأنه هو من رأيتِه في الفندق وليس شبح يسكنه؟ |
| Então, achas que foi ele que provocou o incêndio? | Open Subtitles | إذا هل تظن بأنه هو من أشعل الحريق ؟ |
| E sabemos que se especializou em protecções e armadilhas, acho que foi ele que projectou a segurança deste lugar. | Open Subtitles | صحيح ونعلم أنه مختص بالحراسات... .. -والفخاخ مما يقودنى للأعتقاد بأنه هو من صمم هذا المكان . |