عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأني كنت هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que estive lá
-
que eu estava lá
| Talvez devesse ir ter com o Ecklie e dizer-lhe que estive lá. | Open Subtitles | ربما يجدر بي الذهاب إلى (إيكلي) وأقول له بأني كنت هناك |
| Eles vão dizer-lhe que estive lá. | Open Subtitles | سوف يخبرونك بأني كنت هناك |
| Sabe que eu estava lá. Eu também o vi. | Open Subtitles | أنت تعلم بأني كنت هناك وقد شاهدتك ايضاً |
| Eles não sabiam que eu estava lá. | Open Subtitles | لم يعلموا بأني كنت هناك |