عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأنّك بخير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que estás bem
| Uh, é que agora que sei que estás bem... posso finalmente preocupar-me comigo. | Open Subtitles | Uh، هو فقط ذلك الآن بأنّني أَعْرفُ بأنّك بخير... أنا يُمْكِنُ أَنْ أَبْدأَ أخيراً قلق عنيّ. |
| Graças a Deus que estás bem. | Open Subtitles | شكرًا للربّ بأنّك بخير. |
| Ainda bem que estás bem. | Open Subtitles | -إنّي سعيّد بأنّك بخير |