عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأنّك يجب أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que devias
| Não achas que devias comer ovos ao pequeno-almoço? | Open Subtitles | الا تعتقدين بأنّك يجب أن تأكلي البيض كفطور؟ |
| Não achas que devias ter falado ao menos com ela? | Open Subtitles | لا تعتقد بأنّك يجب أن تكلّم معها الآن على الأقل؟ |
| - Acho mesmo que devias vir. - Uma sanita? | Open Subtitles | - أعتقد حقا بأنّك يجب أن تجيء - |
| -Acho que devias ver isto. | Open Subtitles | - أعتقد بأنّك يجب أن ترى هذا- |