"بأنّنا لَسنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que não somos
• que não estamos

Deixa-me levar-te a jantar amanhã à noite, para provar que não somos.
دعْني إخرجْ معك للعشاء ليلة الغد للإثْبات إليك بأنّنا لَسنا.

E ele sabe que não somos agricultores.
وهو يَعْرفُ بأنّنا لَسنا المزارعين المثاليينَ

Presumo que o Tomin também explicou que não somos dessas imediações.
أَفترضُ بأن ( تومين ) اوضح أيضاً بأنّنا لَسنا مِنْ هنا

Procuramos o que os outros têm de diferente, para provar que não estamos sós.
أعتقد نَبْحثُ عنهم الإختلافات في بعضهم البعض لإثْبات بأنّنا لَسنا لوحده.

Finjam que não estamos aqui.
فقط يَدّعي بأنّنا لَسنا مستويَ هنا.

Significa que não estamos na mesma...
يَعْني بأنّنا لَسنا على نفس...