عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأنّنا مستعدّون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que estamos prontos
| É um prazer anunciar que estamos prontos para voltar ao trabalho. | Open Subtitles | يسرّنا أن يُعلنُ بأنّنا مستعدّون للعَودة إلى العمل |
| - Sim, a boa notícia é que estamos prontos. | Open Subtitles | -نعم, ولكن الخبر السار هو {\pos(192,220)}بأنّنا مستعدّون لــ الإنتخابَات |
| - Acho que estamos prontos. | Open Subtitles | - لذا أعتقد بأنّنا مستعدّون. |