عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأنّني سأبقى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que vou ficar
| ele sabe que vou ficar | Open Subtitles | # لأنه يعرف بأنّني سأبقى # # نعــم، يعرف أنّني سـأبقى # |
| O que é feito ao "Achas que vou ficar se fores embora"? | Open Subtitles | "ومالذي حدث لـ " أتعتقد بأنّني سأبقى لو رحلت ؟ |
| - Acho que vou ficar para mais uma. | Open Subtitles | -أعتقد بأنّني سأبقى لكأس آخر . |