عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأنّ أحدنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que um de nós
| As hipóteses são que um de nós vai apanhar, certo? | Open Subtitles | الاحتمالات تقول بأنّ أحدنا سيرث ذلك المرض ،صحيح ؟ |
| Acho que um de nós daria pelo sangue. | Open Subtitles | أظن بأنّ أحدنا كان ليلاحظ الدم |
| Avisaram-me que um de nós não regressaria. | Open Subtitles | لقد حُذّرتُ بأنّ أحدنا لن يعود. |
| - Porquê? Acha que um de nós sabotou o pára-quedas do David? | Open Subtitles | -هل تظنّ بأنّ أحدنا قام بتخريب مظلّة (ديفيد) ؟ |