عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأن الأمر كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que foi
| O Terry disse a toda a gente que foi um acidente. | Open Subtitles | تيري ابلغ الجميع بأن الأمر كان حادثا عرضيا |
| Disse-me que foi tudo culpa do Michael. Aquele idiota! A culpa foi dele. | Open Subtitles | قال بأن الأمر كان غلطة "مايكل" كلياً ذلك اللعين, كانت غلطته كلياً |
| Parece-me que foi algo muito traumatizante para si. | Open Subtitles | يبدو بأن الأمر كان مرعب لك |
| Eu admito que foi difícil. | Open Subtitles | إعترف بأن الأمر كان صعباً |