عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأن العالم هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que o mundo é
| Vocês acham que o mundo é mesmo como o vêem. | Open Subtitles | أنتم أيها المثقفون تعتقدون بأن العالم هو ماترونه. |
| Acredito que o mundo é um lugar melhor se as pessoas não estiverem mentindo. | Open Subtitles | أؤمن بأن العالم هو مكان أفضل لو كان الناس لا يكذبون. |
| Diz-lhe que o mundo é um lugar suave e meigo. | Open Subtitles | واخبريه بأن العالم هو مكان جميل ورقيق. |