"بأن الفيروس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vírus como
• que o vírus

Tenho de classificar o vírus como altamente contagioso e fatal em 100% das vítimas.
يجب أن أُعلن بأن الفيروس مُعدٍ للغاية ومُميت بنسبة %100 من ضحاياه.

Devo declarar o vírus como altamente contagioso e fatal em 100% das vítimas.
يجب أن أُعلن بأن الفيروس مُعدٍ للغاية ومُميت بنسبة %100 من ضحاياه.

Devo declarar o vírus como altamente contagioso, e fatal em 100% das vítimas.
يجب أن أُعلن بأن الفيروس مُعدٍ للغاية ومُميت بنسبة %100 من ضحاياه.

Devo declarar o vírus como altamente contagioso e fatal em 100% das vítimas.
لابدّ أن أُعلن بأن الفيروس مُعدٍ للغاية ومُميت بنسبة %100 من ضحاياه.

Mas descobrimos que o vírus é similar, por exemplo ao da gripe comum.
وقد اكتشفت بأن الفيروس يشابه، لنقل على سبيل المثال، الزكام

Dada esta informação, tenho de declarar que o vírus é extremamente patogénico, altamente contagioso, e fatal em 100% das vítimas.
وبالنظر إلى هذه المعلومات، أخشَى أن أعلن بأن الفيروس قوي جدا. شديدة العدوى و قاتلة

Depois de receber a confirmação da USAMRIID... de que o vírus usado no ataque era mesmo o T-vírus... eu levei o meu plano ao presidente.
بعد أن حصلت على تأكيد من "جيش الولايات المتحدة لمعهد البحوث الطبية للأمراض المعدية" بأن الفيروس المستخدم في هذا الهجوم "كان بالفعل "تي فيروس قدمت خطة للرئيس