| Dizem que um homem louco vive lá em baixo, o assassino. | Open Subtitles | يقولون بأن رجلا مجنونا يعيش هناك، القاتل |
| Sua Majestade o Rei acha... que um homem tão jovem e bonito deve estar no campo de batalha. | Open Subtitles | جلالته يعتقد بأن رجلا بهذا الصغر و الوسامة ينتمي لأرض المعركة |
| Dizem que um homem saiu de sua tumba | Open Subtitles | هناك قلق في بلدة مجاوره يقال بأن رجلا قد شق طريقه من قبر |
| que um homem tão piedoso como Archdeacon Robinus | Open Subtitles | بأن رجلا مؤمن وتقي مثل ( روبينوس ) رئيس الشمامسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 