"بأن شيئاً سيئاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que algo terrível

Porque estás tão convencido que algo terrível aconteceu ao teu amigo?
لماذا تبدو مقتنعاً جداً بأن شيئاً سيئاً حصل لصديقك؟

Eu só tenho esse sentimento de que algo terrível vai acontecer.
عندي شعور بأن شيئاً سيئاً سيحدث