عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأن شيئاً لم يحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que nada aconteceu
-
que não aconteceu nada
| Vou sair outra vez da cidade e fingiremos ambos que nada aconteceu. | Open Subtitles | سأغادر المدينة من جديد و سيتظاهر كلانا بأن شيئاً لم يحدث |
| Por favor. Alex, paras de fingir que nada aconteceu? | Open Subtitles | أرجوك يا آليكس, هلّا توقفتِ عن التظاهر بأن شيئاً لم يحدث ؟ |
| Finjamos que nada aconteceu. | Open Subtitles | لنتظاهر بأن شيئاً لم يحدث |
| Ele tenta fingir que não aconteceu nada. | Open Subtitles | وحاول أن يمثّل بأن شيئاً لم يحدث |