"بأن كايل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que o Kyle

Acreditar que o Kyle não cairá na jogada dela faz de mim uma rapariga croma e ingénua?
الاعتقاد بأن كايل سوف ينجذب لها تجعلني سخيفة , فتاة جاهلة ؟

Acho que o Kyle confundiu estar de castigo com estar preso.
اعتقد بأن كايل أساء الفهم بالعقاب لحبسه نفسه

Ela está chateada porque acha que o Kyle mudou a opinião da Amanda.
إنها غاضبة لأنها تعتقد بأن كايل تدخل في شؤون أماندا

que o Kyle vive cá sem supervisão adequada e que provoca desordens na comunidade.
بأن كايل يعيش هنا بدون إشراف صحيح وإنه يعرقل الجالية

Não quis admitir à comunicação social, mas não tenho dúvidas de que o Kyle é a terceira vítima.
لم ارغب بالاعتراف بذلك للصحافة لكن لا يوجد شك لدي بأن كايل هو الضحية الثالثة

Acho que o Kyle precisa de um descanso desta coisa toda.
أعتقد بأن (كايل) بحاجة إلى راحة من كلّ هذه الأشياء.

Sabiam que o Kyle saiu de casa e foi atrás da Jessi.
هل تعرفون بأن كايل غادر للبحث عن جيسي ؟

Acho que o Kyle não haveria de querer que tocasses nisso.
لا أعتقد بأن كايل يريدكِ أن تمسكيه

A Raven tem provas que o Kyle era um pirata.
رايفن لديها أثبات بأن كايل هو القرصان

Alguém queria que acreditássemos que o Kyle tinha um relacionamento on-line com a Tracy.
شخص ما أراد لنا أن نؤمن بأن كايل

A Carlie sabia que o Kyle a estava a trair. Foi por isso que estavam a discutir.
-كارلى) علمت بأن (كايل) يخونها) وهذا هو سبب شجارهما

Sim, mas mesmo que encontres alguma coisa, achas mesmo que o Kyle te vai dar ouvidos?
لكن، حتى أن وجدت شيئاً أتعتقدين بأن (كايل) سيصغي لكِ؟

Pensei que o Kyle pudesse traduzir, mas...
... اعتقد بأن ( كايل ) يستطيع الترجمة , لكن