| Pronto. Tenho a certeza de que vai correr tudo bem. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، أنا موقن بأن كل شيء سيكون على ما يرام |
| Quero que acredites em mim, quando te digo que vai correr tudo bem. | Open Subtitles | أريد منك أن تؤمني بي عندما أخبرك بأن كل شيء سيكون على ما يرام. |
| Prometo-te que vai correr tudo bem. | Open Subtitles | أعدك بأن كل شيء سيكون على ما يرام |
| Fiquei envolta nesta luz quente, e percebi que tudo iria ficar bem. | Open Subtitles | ،و قد غُسلت في هذا الضوء الدافىء وبعدها عرفت بأن كل شيء سيكون على ما يرام |
| Pensava que podia sorrir, prosseguir com a minha vida... fingindo que tudo iria ficar bem. | Open Subtitles | ظننتُ بأنه باستطاعتي الإبتسام، وأتمايلبطريقيخلاله... و أتظاهر بأن كل شيء سيكون على ما يرام... . |