"بأن لا أخبر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para eu não dizer
• que não vou dizer
• que não dizia

Ela implorou para eu não dizer onde ela estava.
توسلت إليّ بأن لا أخبر أمها بمكانها

Reza para eu não dizer à Mandy que abandonaste a dieta.
{\pos(195,240)} يستحسن أن تأمل بأن لا أخبر (ماندي) بتوقفك عن إتباع الحمية

Reze para eu não dizer à sua mulher que abandonou a dieta.
{\pos(195,230)} ويستحسن أن تأمل بأن لا أخبر زوجتك بتوقفك عن إتباع الحمية

Quero ir para casa! Prometo que não vou dizer a ninguém!
"أريد أن اذهب للمنزل!" "أعدك بأن لا أخبر أحدًا"

Prometo que não vou dizer a ninguém, ok?
"أعدك بأن لا أخبر أيّ أحد"

Ele fez-me prometer que não dizia, sobretudo a ti. - Sobretudo a mim?
جعلني أتعهد بأن لا أخبر أي شخص و خصوصاً أنت

E ela pediu-me para prometer... Prometer que não dizia nada, mas eu não menti, Nora.
وقد طلبت مني أن أعدها، أن أعدها بأن لا أخبر أحداً