عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأن ماري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que Maria
| Com esta escolha, assegurar-vos-eis de que Maria, Rainha dos Escoceses será sempre uma ameaça para vós. | Open Subtitles | ستتخذ أخر. وبهذا الخيار,ستضمنين بأن ماري ملكة اسكتلندا |
| As nossas fontes anónimas dizem-nos que Maria, Rainha da Escócia, está viva e de volta à pátria. | Open Subtitles | وصلنا خبر من مصدر مجهول بأن ماري ملكة سكوتلاندا حية وعادت لسكوتلاندا |
| E dizerdes isso diz-nos que Maria tinha razão. | Open Subtitles | وأنت تخبريننا هذا، يعني بأن (ماري) كانت محقة |