عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بأن هنالك شخص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que há alguém
| Acho que há alguém a proteger-me, a manter-me a salvo. | Open Subtitles | اعتقد بأن هنالك شخص يعتني بي يبعدني عن الآذى |
| Eu gosto de pensar que é coincidência é uma maneira de lembrar-nos que há alguém lá em cima com um plano mestre. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون هذه المصادفة وسيلة لتذكيرنا بأن هنالك شخص لديه خطة رئيسية |