| Deixe-me ligar aos meus pais. Diga-lhes para me virem buscar. | Open Subtitles | من الافضل ان تدعيني اتصل بأهلي ليأتوا ويصطحبونني |
| Tenho estado o dia todo a tentar telefonar aos meus pais, e não os consigo contactar. | Open Subtitles | كنتٌ أحاول الإتصال بأهلي طوال اليوم وهم لا يردون عليّ |
| Devia ligar aos meus pais. | Open Subtitles | على الأرجح يجب أن أذهب لكي أتصل بأهلي |
| - O quê? Liguei para os meus pais, e contei-lhes que vamos casar. | Open Subtitles | اننى اتصلت بأهلي وقلت لهم اننا سنتزوج. |
| Desculpem. Tenho que ir ligar aos meus pais. | Open Subtitles | عذرا , انا ذاهبه لأتصل بأهلي |
| - Duvido que liguem aos meus pais... | Open Subtitles | -سيقومون بالإتصال بأهلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 